{ "fields": { "useCache": "Użyj pamięci podręcznej", "dateFormat": "Format daty", "timeFormat": "Format Czasu", "timeZone": "Strefa Czasowa", "weekStart": "Pierwszy dzień tygodnia", "thousandSeparator": "Separator Dziesiętny", "decimalMark": "Znak rozdzielenia", "defaultCurrency": "Domyślna waluta", "baseCurrency": "Podstawowa Waluta", "currencyRates": "Kurs Waluty", "currencyList": "Domyślana Lista", "language": "Język", "companyLogo": "Logo Firmowe", "smtpSecurity": "Zabezpieczenia", "ldapSecurity": "Zabezpieczenia", "smtpUsername": "Użytkownik", "emailAddress": "E-mail", "smtpPassword": "Hasło", "ldapPassword": "Hasło", "outboundEmailFromName": "Od", "outboundEmailFromAddress": "Z adresu", "outboundEmailIsShared": "Jest Udostępniane", "recordsPerPage": "Ilość wyników na stronę", "recordsPerPageSmall": "Ilość wyników na stronę (mała lista)", "tabList": "Lista kart", "quickCreateList": "Szybkie utworzenie listy", "exportDelimiter": "Znak rodzielenia eksportu", "globalSearchEntityList": "Lista modułów używanych w globalnej wyszukiwarce", "authenticationMethod": "Metoda autentykcji", "ldapAccountDomainName": "Nazwa konta domeny", "ldapTryUsernameSplit": "Spróbuj rodzielić nazwę użytkownika", "ldapCreateEspoUser": "Utwórz użytkownika w EspoCRM", "ldapUserLoginFilter": "Filtr logowania użytkoników", "ldapAccountDomainNameShort": "Krótka nazwa konta domeny", "exportDisabled": "Wyłącz eksport (tylko administratorzy będą mogli eksportować)", "b2cMode": "Tryb B2C", "avatarsDisabled": "Wyłącz awatary", "displayListViewRecordCount": "Wyświetl łączną ilość (na widoku listy)", "theme": "Motyw", "userThemesDisabled": "wyłącz szablony użytkownika", "emailMessageMaxSize": "Maksymalny rozmiar wiadomości (MB)", "personalEmailMaxPortionSize": "Maksymalna porcja pobieranych wiadomości dla osobistego konta", "inboundEmailMaxPortionSize": "Maksymalna porcja pobieranych wiadomości dla grupowych kont", "dashboardLayout": "Układ pulpitu (domyślny)", "siteUrl": "Adres URL Twojej aplikacji", "addressPreview": "Podgląd adresu", "addressFormat": "Format adresu", "notificationSoundsDisabled": "Wyłącz powiadomienia dźwiękowe", "applicationName": "Nazwa aplikacji", "ldapUsername": "Użytkownik", "ldapBindRequiresDn": "Bind Requires Dn", "ldapBaseDn": "Base Dn", "ldapUserNameAttribute": "Parametry nazwy użytkownika", "ldapUserObjectClass": "Właściwości użytkownika", "ldapUserTitleAttribute": "Tytuł użytkownika", "ldapUserFirstNameAttribute": "Imię użytkownika", "ldapUserLastNameAttribute": "Nazwisko użytkownika", "ldapUserEmailAddressAttribute": "E-mail użytkownika", "ldapUserTeams": "Zespoły użytkownika", "ldapUserDefaultTeam": "Domyślny zespół", "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Numer telefonu użytkownika", "assignmentNotificationsEntityList": "Jednostki o których powiadamiać przy przypisaniu", "assignmentEmailNotifications": "Wyślij powiadominie do użytkownika o przypisaniu", "assignmentEmailNotificationsEntityList": "Moduły w których mają być aktywne powiadomienia o przypisaniu", "streamEmailNotifications": "Powiadomienia o aktualizacjach w Strumieniu dla użytkowników wewnętrznych", "portalStreamEmailNotifications": "Powiadomienia o aktualizacjach z komunikatora dla użytkowników portali", "streamEmailNotificationsEntityList": "Moduły w których mają być uruchomione powiadomienia e-mail", "calendarEntityList": "Lista jednostek w Kalendarzu", "mentionEmailNotifications": "Wyślij informacje na temat wzmianki w postach", "massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "Wyłącz obowiązkowy link do rezygnacji", "activitiesEntityList": "Aktywuj listę Jednostek", "historyEntityList": "Historia listy Jednostek", "currencyFormat": "Format waluty", "currencyDecimalPlaces": "Miejsca dziesiętne waluty", "followCreatedEntities": "Obserwuj utworzone rekordy", "aclAllowDeleteCreated": "Zezwól na usuwanie utworzonych przez siebie rekordów", "adminNotifications": "Powiadomienia systemowe w panelu administracyjnym", "adminNotificationsNewVersion": "Pokaż powiadomienie o dostępności nowej wersji EspoCRM", "massEmailMaxPerHourCount": "Maksymalna ilość wiadomości wysłanych na godzinę", "maxEmailAccountCount": "Max count of personal email accounts per user", "streamEmailNotificationsTypeList": "O czym powiadamiać", "authTokenPreventConcurrent": "Tylko jedna sesja na użytkownika", "scopeColorsDisabled": "Wyłącz kolory ikonek", "tabColorsDisabled": "Wyłącz kolory w menu", "tabIconsDisabled": "Wyłącz ikony w menu", "textFilterUseContainsForVarchar": "Użyj operatora 'zawiera' podczas filtrowania pól varchar", "emailAddressIsOptedOutByDefault": "Oznacz nowe adresy e-mail jako wyłączone z kamoani", "outboundEmailBccAddress": "Adres BCC dla klientów zewnętrznych", "adminNotificationsNewExtensionVersion": "Pokaż powiadomienie o dostępności nowych wersji rozszerzeń", "cleanupDeletedRecords": "Czyść bazę danych z usuniętych rekordów", "ldapPortalUserLdapAuth": "Użyj uwierzytelniania LDAP dla użytkowników portalu", "ldapPortalUserPortals": "Domyślne portale dla użytkownika portalu", "ldapPortalUserRoles": "Domyślne role dla użytkownika portalu", "addressCountryList": "Lista podpowiedzi krajów w polu adres", "fiscalYearShift": "Początek roku obrachunkowego", "jobRunInParallel": "Zadania są wykonywane równolegle", "jobMaxPortion": "Zadania maksymalne porcje", "jobPoolConcurrencyNumber": "Zadania numer współbieżności puli", "daemonInterval": "Interwał Daemon", "daemonMaxProcessNumber": "Maksymalna ilość procesów Daemon", "daemonProcessTimeout": "Limit czasu procesu Demona", "addressCityList": "Lista podpowiedzi miast w polu adres", "addressStateList": "Lista podpowiedzi województw w polu adres", "cronDisabled": "Wyłącz Crona", "maintenanceMode": "Tryb konserwacji", "useWebSocket": "Użyj WebSocketów", "emailNotificationsDelay": "Opóźnienie w wysyłce wiadomości e-mail (w sekundach)", "massEmailOpenTracking": "Otwarte śledzenie Email", "passwordRecoveryDisabled": "Wyłącz możliwość odzyskiwania haseł", "passwordRecoveryForAdminDisabled": "Wyłącz możliwość odzyskiwania haseł dla użytkowników z uprawnieniami administratora", "passwordGenerateLength": "Długość wygenerowanych haseł", "passwordStrengthLength": "Minimalna długość hasła", "passwordStrengthLetterCount": "Ilość wymaganych liter w haśle", "passwordStrengthNumberCount": "Liczba wymaganych cyfr w haśle", "passwordStrengthBothCases": "Hasła musi zawierać zarówno duże jak i małe litery", "auth2FA": "Włącz dwuetapową weryfikację", "auth2FAMethodList": "Dostępne metody dwuetapowej weryfikacji", "personNameFormat": "Format nazwiska osoby", "newNotificationCountInTitle": "Wyświetl ilość nowych powiadomień w zakładce przeglądarki", "massEmailVerp": "Użyj VERP", "emailAddressLookupEntityTypeList": "Zakresy wyszukiwania adresów e-mail", "busyRangesEntityList": "Lista wolnych / zajętych podmiotów", "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Wyłącz odzyskiwanie hasła dla użytkowników wewnętrznych", "passwordRecoveryNoExposure": "Zapobiegaj ujawnianiu adresu e-mail w formularzu odzyskiwania hasła", "auth2FAForced": "Zmuszaj zwykłych użytkowników do konfigurowania 2FA", "smsProvider": "Dostawca SMS" }, "tooltips": { "recordsPerPage": "Ilość rekordów wyświetlanych w widoku listy.", "recordsPerPageSmall": "Ilość rekordów wyświetlanych w panelu relacji.", "followCreatedEntities": "Użytkownicy będą automatycznie obserwować rekordy przez nich utworzone.", "emailMessageMaxSize": "Wszystkie przychodzące emaile przekraczające określony rozmiar zostaną pobrane bez treści i załączników.", "ldapUsername": "Pełna nazwa wyróżniająca użytkownika systemu, która umożliwia wyszukiwanie innych użytkowników. N.p. \"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".", "ldapPassword": "Hasło do serwera LDAP.", "ldapAuth": "Dane dostępowe dla serwera LDAP.", "ldapUserNameAttribute": "Atrybut identyfikujący użytkownika.\nN.p. \"userPrincipalName\" lub \"sAMAccountName\" dla Active Directory, \"uid\" dla OpenLDAP.", "ldapUserObjectClass": "Atrybut ObjectClass do wyszukiwania użytkowników. N.p. \"person\" dla AD, \"inetOrgPerson\" dla OpenLDAP.", "ldapBindRequiresDn": "Opcja formatowania nazwy użytkownika w formularzu DN.", "ldapBaseDn": "Domyślna podstawowa nazwa wyróżniająca używana do wyszukiwania użytkowników. N.p. \"OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\".", "ldapTryUsernameSplit": "Opcja podzielenia nazwy użytkownika z domeną.", "ldapOptReferrals": "czy należy kierować się odwołaniami do klienta LDAP.", "ldapCreateEspoUser": "Ta opcja umożliwia EspoCRM utworzenie użytkownika z LDAP.", "ldapUserFirstNameAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia imienia użytkownika. N.p. \"imie\".", "ldapUserLastNameAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia nazwiska użytkownika. N.p. \"nowak\".", "ldapUserTitleAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia tytułu użytkownika. N.p. \"tytul\".", "ldapUserEmailAddressAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia adresu e-mail użytkownika. N.p. \"mail\".", "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia numeru telefonu użytkownika. N.p. \"numerTelefonu\".", "ldapUserLoginFilter": "Filtr, który pozwala ograniczyć liczbę użytkowników mogących korzystać z EspoCRM. N.p. \"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".", "ldapAccountDomainName": "Domena używana do autoryzacji na serwerze LDAP.", "ldapAccountDomainNameShort": "Krótka domena używana do autoryzacji na serwerze LDAP.", "ldapUserTeams": "Zespoły dla utworzonego użytkownika. Więcej informacji w profilu użytkownika.", "ldapUserDefaultTeam": "Domyślny zespół dla utworzonego użytkownika. Więcej informacji w profilu użytkownika.", "b2cMode": "Domyślnie EspoCRM jest przystosowany do B2B. Możesz przełączyć go na B2C.", "currencyDecimalPlaces": "Liczba miejsc po przecinku. Jeśli puste, zostaną wyświetlone wszystkie niepuste miejsca dziesiętne.", "aclStrictMode": "Włączone: dostęp do pól działań będzie zabroniony, jeśli nie jest określony w rolach.\n\nWyłączone: dostęp do pól działań będzie dozwolony, jeśli nie jest określony w rolach.", "outboundEmailIsShared": "Pozwól użytkownikom na wysyłanie wiadomości przez ten serwer SMTP.", "aclAllowDeleteCreated": "Użytkownicy będą mogli usuwać utworzone przez siebie rekordy nawet jeśli nie mają takiego uprawnienia.", "textFilterUseContainsForVarchar": "Jeśli nie jest zaznaczone używany jest operator 'zacznij od'. Możesz użyć symbolu wieloznacznego '%'.", "streamEmailNotificationsEntityList": "Powiadomienia e-mail o aktualizacjach strumienia obserwowanych rekordów. Użytkownicy będą otrzymywać powiadomienia e-mail tylko o określonych typach.", "authTokenPreventConcurrent": "Użytkownik nie będzie w stanie zalogować się na więcej niż jednym urządzeniu w jednym czasie.", "emailAddressIsOptedOutByDefault": "Podczas tworzenia nowego rekordu adres e-mail zostanie oznaczony jako zrezygnowany.", "cleanupDeletedRecords": "Usunięte rekordy będą raz na jakiś czas usuwane z bazy danych.", "ldapPortalUserLdapAuth": "Zezwalaj użytkownikom portalu na używanie uwierzytelniania LDAP zamiast uwierzytelniania Espo.", "ldapPortalUserPortals": "Domyślne portale dla utworzonego użytkownika portalu", "ldapPortalUserRoles": "Domyślne role dla utworzonego użytkownika portalu", "jobRunInParallel": "Zadania będą wykonywane w równoległych procesach.", "jobPoolConcurrencyNumber": "Maksymalna liczba procesów wykonywanych jednocześnie.", "jobMaxPortion": "Maksymalna liczba zadań przetwarzanych na jedno wykonanie.", "daemonInterval": "Odstęp czasu między procesami cron działa w ciągu kilku sekund.", "daemonMaxProcessNumber": "Maksymalna liczba procesów Cron działających jednocześnie.", "daemonProcessTimeout": "Maksymalny czas wykonania (w sekundach) przydzielony dla pojedynczego procesu Cron.", "cronDisabled": "Cron nie będzie działać.", "maintenanceMode": "Dostęp do systemu będą mieli tylko administratorzy.", "ldapAccountCanonicalForm": "Typ konta w formie kanonicznej. Istnieją 4 opcje:\n\n- 'Dn' - formularz w formacie 'CN = tester, OU = espocrm, DC = test, DC = lan'.\n\n- 'Username' - formularz „tester”.\n\n- 'Backslash' - forma 'FIRMA\\tester'.\n\n- 'Principal' - formularz 'tester@firma.pl'.", "massEmailVerp": "Ścieżka zwrotna zmiennej envelope. Lepsza obsługa odesłanych wiadomości. Upewnij się, że Twój dostawca SMTP to obsługuje.", "displayListViewRecordCount": "Łączna liczba rekordów zostanie wyświetlona w widoku listy.", "currencyList": "Jakie waluty będą dostępne w systemie.", "activitiesEntityList": "Jakie rekordy będą dostępne w panelu Działania.", "historyEntityList": "Jakie rekordy będą dostępne w panelu Historia.", "calendarEntityList": "Jakie rekordy będą dostępne w Kalendarzu.", "addressStateList": "Podaj sugestie dotyczące pól adresowych.", "addressCityList": "Propozycje miast dla pól adresowych.", "addressCountryList": "Propozycje krajów dla pól adresowych.", "exportDisabled": "Użytkownicy nie będą mogli eksportować rekordów. Tylko administrator ma możliwość.", "globalSearchEntityList": "Jakie rekordy można przeszukiwać za pomocą wyszukiwania globalnego.", "siteUrl": "Adres URL tej instancji EspoCRM. Musisz to zmienić, jeśli przeniesiesz się do innej domeny.", "useCache": "Nie zaleca się wyłączania, chyba że do celów programistycznych.", "useWebSocket": "WebSocket umożliwia dwukierunkową interaktywną komunikację między serwerem a przeglądarką. Wymaga skonfigurowania demona WebSocket na serwerze. Sprawdź dokumentację, aby uzyskać więcej informacji.", "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Tylko użytkownicy portalu będą mogli odzyskać hasło.", "passwordRecoveryNoExposure": "Nie będzie możliwe ustalenie, czy określony adres e-mail jest zarejestrowany w systemie.", "emailAddressLookupEntityTypeList": "W przypadku autouzupełniania adresów e-mail.", "emailNotificationsDelay": "Wiadomość można edytować w określonych ramach czasowych przed wysłaniem powiadomienia.", "outboundEmailFromAddress": "Adres e-mail systemu.", "smtpServer": "Jeśli jest puste, zostanie użyte konto e-mail grupy z odpowiednim adresem e-mail.", "busyRangesEntityList": "Co zostanie wzięte pod uwagę przy wyświetlaniu zajętych przedziałów czasu w harmonogramie i na osi czasu." }, "labels": { "Locale": "Lokalne", "Configuration": "Konfiguracja", "In-app Notifications": "Powiadomienia w aplikacji", "Email Notifications": "Powiadomienia email", "Currency Settings": "Ustawienia Waluty", "Currency Rates": "Wymiana walut", "Mass Email": "Poczta masowa", "Test Connection": "Testowanie połączenia", "Connecting": "Łączenie...", "Activities": "Aktywności", "Admin Notifications": "Powiadomienia administratora", "Search": "Szukaj", "Misc": "Różne", "Passwords": "Hasła", "2-Factor Authentication": "Dwuetapowa weryfikacja", "Group Tab": "Grupuj zakładkę" }, "messages": { "ldapTestConnection": "Połączenie zostało nawiązane poprawnie." }, "options": { "streamEmailNotificationsTypeList": { "Post": "Wpisy", "Status": "Aktualizacje statusów", "EmailReceived": "Otrzymane e-maile" }, "personNameFormat": { "firstLast": "Imię Nazwisko", "lastFirst": "Nazwisko Imię", "firstMiddleLast": "Imię Drugie imię Nazwisko", "lastFirstMiddle": "Nazwisko Imię Drugie Imię" } } }