{ "scopeNames": { "Email": "E-mail", "User": "Gebruiker", "Team": "Groep", "Role": "Functie", "EmailTemplate": "E-mail Template", "EmailAccount": "Persoonlijk e-mailaccount", "EmailAccountScope": "Persoonlijk e-mailaccount", "OutboundEmail": "Uitgaande E-mail", "ScheduledJob": "Geplande Opdracht", "ExternalAccount": "Extern Account", "Extension": "Extensie", "InboundEmail": "Groep e-mailaccount", "Import": "Importeren", "EmailFilter": "E-mail filter", "Portal": "Portaal", "PortalRole": "Portaal rol", "Attachment": "Bijlage", "EmailFolder": "E-mail map", "PortalUser": "Portaalgebruiker", "ScheduledJobLogRecord": "Geplande taak logboek record", "PasswordChangeRequest": "Wachtwoord wijzigingsverzoek", "ActionHistoryRecord": "Actie geschiedenis record", "AuthToken": "Auth sleutel", "UniqueId": "Unieke ID", "LastViewed": "Laatst bekeken", "Settings": "Instellingen", "Integration": "Integratie", "LayoutManager": "Lay-out Manager", "EntityManager": "Entiteit beheerder", "Export": "Exporteer", "DynamicLogic": "Dynamische logica", "DashletOptions": "Dashlet opties", "Admin": "Beheerder", "Global": "Globaal", "Preferences": "Voorkeuren", "EmailAddress": "E-mailadres", "PhoneNumber": "Telefoonnummer", "AuthLogRecord": "Auth log record", "AuthFailLogRecord": "Mislukte Auth log record", "EmailTemplateCategory": "E-mailsjablooncategorieën", "LeadCapture": "Leads verwerven startpunt", "LeadCaptureLogRecord": "Leads verwerven log record", "ArrayValue": "Reeks waarde", "ApiUser": "API gebruiker", "DashboardTemplate": "Dashboard sjabloon", "Currency": "Valuta", "LayoutSet": "Lay-out set", "Mass Action": "Massa-actie", "Note": "Opmerking", "ImportError": "Importfout", "WorkingTimeCalendar": "Werktijd Kalender", "GroupEmailFolder": "Groep e-mail map", "AuthenticationProvider": "Authenticatie aanbieder", "GlobalStream": "Globale stroming", "WebhookQueueItem": "Webhook wachtrij item", "AppLogRecord": "App Log regel", "WorkingTimeRange": "Werktijd uitzondering", "AddressCountry": "Adres Land", "AppSecret": "App Geheim", "OAuthAccount": "OAuth account", "WebhookEventQueueItem": "Webhook-gebeurteniswachtrijitem", "Template": "PDF-sjabloon", "CurrencyRecord": "Valuta-overzicht", "CurrencyRecordRate": "Wisselkoers", "Pipeline": "Pijpleiding", "PipelineStage": "Pijplijnfase" }, "scopeNamesPlural": { "Email": "E-mails", "User": "Gebruikers", "Team": "Groepen", "Role": "Functies", "EmailTemplate": "E-mail sjablonen", "EmailAccount": "Persoonlijk e-mailaccount", "EmailAccountScope": "Persoonlijk e-mailaccount", "OutboundEmail": "Uitgaande E-mails", "ScheduledJob": "Geplande Opdrachten", "ExternalAccount": "Externe Accounts", "Extension": "Extensies", "InboundEmail": "Groep e-mailaccounts", "EmailFilter": "E-mail filter", "Portal": "Portalen", "PortalRole": "Portaal functies", "Attachment": "Bijlagen", "EmailFolder": "E-mailmappen", "PortalUser": "Portaalgebruikers", "ScheduledJobLogRecord": "Geplande taak logboek records", "PasswordChangeRequest": "Verzoeken om wachtwoordwijzigingen", "ActionHistoryRecord": "Actiegeschiedenis", "AuthToken": "Auth sleutels", "UniqueId": "Unieke ID's", "LastViewed": "Laatst bekeken", "AuthLogRecord": "Auth log", "AuthFailLogRecord": "Mislukte Auth log", "EmailTemplateCategory": "E-mailsjablooncategorieën", "Import": "Importeren", "LeadCapture": "Leads verwerven", "LeadCaptureLogRecord": "Leads verwerven log", "ArrayValue": "Reeks waarden", "ApiUser": "API gebruikers", "DashboardTemplate": "Dashboard Sjablonen", "EmailAddress": "E-mailadressen", "PhoneNumber": "Telefoonnummers", "Currency": "Valuta", "LayoutSet": "Lay-out sets", "Note": "Opmerkingen", "ImportError": "Importfouten", "WorkingTimeCalendar": "Werktijd kalenders", "GroupEmailFolder": "Groep e-mailmappen", "AuthenticationProvider": "Authenticatie aanbieders", "GlobalStream": "Globale stroming", "WebhookQueueItem": "Webhook wachtrij items", "WorkingTimeRange": "Werktijd uitzonderingen", "AddressCountry": "Adres Landen", "AppSecret": "App Geheimen", "OAuthAccount": "OAuth accounts", "WebhookEventQueueItem": "Webhook-gebeurteniswachtrijitems", "Template": "PDF-sjablonen", "CurrencyRecord": "Valuta’s", "CurrencyRecordRate": "Wisselkoersen", "Pipeline": "Pijpleidingen", "PipelineStage": "Fasen van de pijpleiding" }, "labels": { "Misc": "Overig", "Merge": "Samenvoegen", "None": "Geen", "by": "door", "Saved": "Opgeslagen", "Error": "Fout", "Select": "Selecteer", "Not valid": "Ongeldig", "Please wait...": "Even geduld...", "Please wait": "Even geduld", "Loading...": "Laden...", "Uploading...": "Uploaden...", "Sending...": "Verzenden...", "Merged": "Samengevoegd", "Removed": "Verwijderd", "Posted": "Geplaatst", "Linked": "Gekoppeld", "Unlinked": "Niet gelinkt", "Done": "Gedaan", "Access denied": "Toegang geweigerd", "Not found": "Niet gevonden", "Access": "Toegang", "Are you sure?": "Zeker?", "Record has been removed": "Record is verwijderd", "Wrong username/password": "Onjuiste gebruikersnaam/wachtwoord", "Post cannot be empty": "Veld mag niet leeg zijn", "Username can not be empty!": "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn!", "Cache is not enabled": "Cache is niet ingeschakeld", "Cache has been cleared": "Cache is leeg gemaakt", "Rebuild has been done": "Het reconstrueren is klaar", "Modified": "Aangepast", "Created": "Gemaakt", "Create": "Creëer", "create": "creëer", "Overview": "Overzicht", "Add Field": "Veld toevoegen", "Add Dashlet": "Dashlet toevoegen", "Edit Dashboard": "Bewerk Dashboard", "Add": "Toevoegen", "Add Item": "Item toevoegen", "More": "Meer", "Search": "Zoeken", "Only My": "Alleen mijn", "Admin": "Beheerder", "About": "Over", "Refresh": "Vernieuwen", "Remove": "Verwijderen", "Options": "Opties", "Username": "Gebruikersnaam", "Password": "Wachtwoord", "Log Out": "Uitloggen", "Preferences": "Voorkeuren", "State": "Provincie", "Street": "Straat", "Country": "Land", "City": "Plaats", "PostalCode": "Postcode", "Followed": "Gevolgd", "Follow": "Volgen", "Followers": "Volgers", "Clear Local Cache": "Lokale Cache Schonen", "Actions": "Acties", "Delete": "Verwijder", "Save": "Opslaan", "Edit": "Bewerken", "Cancel": "Annuleren", "Apply": "Toepassen", "Unlink": "Ontkoppel", "Mass Update": "Massale update", "Export": "Exporteer", "No Data": "Geen Data", "No Access": "Geen toegang", "All": "Alle", "Active": "Actief", "Inactive": "Inactief", "Write your comment here": "Schrijf hier uw opmerkingen", "Show more": "Toon meer", "Dashlet Options": "Dashlet opties", "Full Form": "Volledig Formulier", "Insert": "Voeg in", "Person": "Persoon", "First Name": "Voornaam", "Last Name": "Achternaam", "Original": "Origineel", "You": "U", "you": "u", "change": "wijzigen", "Change": "Wijzigen", "Primary": "Primair", "Save Filter": "Filter opslaan", "Administration": "Administratie", "Run Import": "Start Importeren", "Duplicate": "Dupliceer", "Notifications": "Meldingen", "Mark all read": "Markeer als gelezen", "See more": "Bekijk meer", "Today": "Vandaag", "Tomorrow": "Morgen", "Yesterday": "Gisteren", "Submit": "Bevestig", "Close": "Afsluiten", "Yes": "Ja", "No": "Nee", "Current version": "Huidige versie", "Tree View": "Structuur overzicht", "Unlink All": "Ontkoppel alle", "Print to PDF": "Print als PDF", "Default": "Standaard", "Number": "Nummer", "From": "Van", "To": "Naar", "Create Post": "Creëer Bericht", "Previous Entry": "Vorige bijdrage", "Next Entry": "Volgende bijdrage", "View List": "Toon lijst", "Attach File": "Voeg bestand toe", "Skip": "Overslaan", "Attribute": "Attribuut", "Function": "Functie", "Self-Assign": "Zelf toewijzen", "Self-Assigned": "Zelf toegewezen", "Return to Application": "Terug naar applicatie", "Select All Results": "Selecteer alle resultaten", "Expand": "Uitbreiden", "Collapse": "Samenvouwen", "New notifications": "Nieuwe meldingen", "Manage Categories": "Beheer categorieën", "Manage Folders": "Beheer mappen", "Convert to": "Omzetten naar", "View Personal Data": "Bekijk persoonlijke gegevens", "Personal Data": "Persoonlijke gegevens", "Erase": "Wissen", "Move Over": "Verplaats naar", "Restore": "Herstel", "View Followers": "Bekijk volgers", "Convert Currency": "Valuta omrekenen", "Middle Name": "Tussenvoegsel", "View on Map": "Bekijk op de kaart", "Proceed": "Ga verder", "Attached": "Bijgevoegd", "Preview": "Voorbeeld", "Up": "Omhoog", "Save & Continue Editing": "Opslaan en verder bewerken", "Save & New": "Opslaan & Nieuw", "Field": "Veld", "Resolution": "Resolutie", "Resolve Conflict": "Conflict oplossen", "Sort": "Sorteer", "Log in": "Inloggen", "Log in as": "Log in als", "Sign in": "Aanmelden", "Global Search": "Uitgebreid zoeken", "Navigation Panel": "Toon navigatiepaneel", "Copy to Clipboard": "Kopiëren naar klembord", "Copied to clipboard": "Gekopieerd naar klembord", "Audit Log": "Controlelog", "View Audit Log": "Bekijk controlelog", "Previous Page": "Vorige pagina", "Next Page": "Volgende pagina", "First Page": "Eerste pagina", "Last Page": "Laatste pagina", "Page": "Pagina", "Star": "Ster", "Unstar": "Ontster", "Starred": "Sterren", "Remove Filter": "Verwijder filter", "Column Resize": "Kolom wijzigen", "General": "Algemeen", "Send": "Stuur", "Timeout": "Time-out", "No internet": "Geen internet", "Scheduled": "Gepland", "Now": "Nu", "Expanded": "Uitgebreid", "Collapsed": "Ingestort", "Top Level": "Topniveau", "Fields": "Velden", "View User Access": "Toegang gebruiker weergeven", "Reacted": "Gereageerd", "Reaction Removed": "Reactie verwijderd", "Reactions": "Reacties", "Network error": "Netwerk error", "Edit Item": "Item bewerken", "Bad request": "Ongeldig verzoek", "Internal server error": "Interne serverfout", "Mark read": "Mark las", "Lock": "Vergrendelen", "Unlock": "Ontgrendelen", "Assigned": "Toegewezen", "Notification": "Kennisgeving" }, "messages": { "pleaseWait": "Even geduld...", "confirmLeaveOutMessage": "Weet u zeker dat u het formulier wilt verlaten?", "notModified": "U heeft niets gewijzigd", "fieldIsRequired": "{field} is verplicht", "fieldShouldAfter": "{field} moet na {otherField} komen", "fieldShouldBefore": "{field} moet voor {otherField} komen", "fieldShouldBeBetween": "{field} moet een waarde hebben tussen {min} en {max}", "fieldBadPasswordConfirm": "{field} onjuist bevestigd", "resetPreferencesDone": "Voorkeuren zijn naar standaardwaarden teruggezet", "confirmation": "Zeker?", "unlinkAllConfirmation": "Weet u zeker dat u alle gerelateerde records wilt ontkoppelen?", "resetPreferencesConfirmation": "Weet u zeker dat u de voorkeuren naar standaard terug wil zetten?", "removeRecordConfirmation": "Record verwijderen?", "unlinkRecordConfirmation": "Relatie ontkoppelen?", "removeSelectedRecordsConfirmation": "Geselecteerde records verwijderen?", "massUpdateResult": "{count} records zijn bijgewerkt", "massUpdateResultSingle": "{count} record is bijgewerkt", "noRecordsUpdated": "Er zijn geen records bijgewerkt", "massRemoveResult": "{count} bestanden waren verwijderd", "massRemoveResultSingle": "{count} bestanden zijn verwijderd", "noRecordsRemoved": "Er werden geen bestanden verwijderd", "clickToRefresh": "Klik om te vernieuwen", "writeYourCommentHere": "Schrijf hier uw opmerkingen", "writeMessageToUser": "Schrijf een bericht naar {user}", "typeAndPressEnter": "Schrijf en druk op \"Enter\"", "checkForNewNotifications": "Controleer op nieuwe berichten", "duplicate": "Het veld dat u maakt lijkt een duplicaat", "dropToAttach": "Laat vallen om toe te voegen", "writeMessageToSelf": "Schrijf een bericht op uw stream", "checkForNewNotes": "Controleer stream voor updates", "internalPost": "Bericht wordt alleen door interne gebruikers gezien", "done": "Gedaan", "confirmMassFollow": "Weet u zeker dat u geselecteerde records wilt volgen?", "confirmMassUnfollow": "Weet u zeker dat u geselecteerde records niet meer wilt volgen?", "massFollowResult": "{count} records worden gevolgd", "massUnfollowResult": "{count} records worden niet gevolgd", "massFollowResultSingle": "{count} record wordt nu gevolgd", "massUnfollowResultSingle": "{count} record wordt nu niet gevolgd", "massFollowZeroResult": "Er wordt niets gevolgd", "massUnfollowZeroResult": "Niets ontvolgt", "fieldShouldBeEmail": "{field} moet een geldig E-mailadres zijn", "fieldShouldBeFloat": "{field} moet een geldige variabel zijn", "fieldShouldBeInt": "{field} moet een geldige integer zijn", "fieldShouldBeDate": "{field} moet een geldige datum zijn", "fieldShouldBeDatetime": "{field} moet een geldige datum/tijd zijn", "internalPostTitle": "Bericht wordt alleen door interne gebruikers gezien", "loading": "Bezig met laden...", "saving": "Opslaan...", "fieldMaxFileSizeError": "Bestand mag niet groter zijn dan {max} Mb", "fieldIsUploading": "Bezig met uploaden", "erasePersonalDataConfirmation": "De aangevinkte velden worden permanent verwijderd. Weet je het zeker?", "massPrintPdfMaxCountError": "Kan niet meer dan {maxCount} records afdrukken.", "fieldValueDuplicate": "Dubbele waarde", "unlinkSelectedRecordsConfirmation": "Weet u zeker dat u geselecteerde records wilt ontkoppelen?", "recalculateFormulaConfirmation": "Weet u zeker dat u de formule voor geselecteerde records wilt herberekenen?", "fieldExceedsMaxCount": "Aantal overschrijdt max. toegestaan {maxCount}", "notUpdated": "Niet bijgewerkt", "maintenanceMode": "De applicatie staat momenteel in onderhoudsmodus. Alleen beheerders hebben toegang.\n\nDe onderhoudsmodus kan worden uitgeschakeld via Beheer → Instellingen.", "fieldInvalid": "{field} is ongeldig", "fieldPhoneInvalid": "{field} is ongeldig", "resolveSaveConflict": "Het record is gewijzigd. U moet het conflict oplossen voordat u het record kunt opslaan.", "massActionProcessed": "De massa-actie is verwerkt.", "fieldUrlExceedsMaxLength": "Gecodeerde URL overschrijdt maximale lengte van {maxLength}", "fieldNotMatchingPattern": "{field} komt niet overeen met het patroon `{pattern}`", "fieldNotMatchingPattern$noBadCharacters": "{field} bevat niet toegestane tekens", "fieldNotMatchingPattern$noAsciiSpecialCharacters": "{field} mag geen speciale ASCII-tekens bevatten", "fieldNotMatchingPattern$latinLetters": "{field} kan alleen latijnse letters bevatten", "fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigits": "{field} kan alleen latijnse letters en cijfers bevatten", "fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigitsWhitespace": "{field} kan alleen Latijnse letters, cijfers en spaties bevatten", "fieldNotMatchingPattern$latinLettersWhitespace": "{field} kan alleen latijnse letters en spaties bevatten", "fieldNotMatchingPattern$digits": "{field} kan alleen cijfers bevatten", "fieldPhoneInvalidCharacters": "Alleen cijfers, Latijnse letters en tekens `-+_@:#().` zijn toegestaan", "arrayItemMaxLength": "Item mag niet langer zijn dan {max} tekens", "validationFailure": "Backend validatie fout.\n\nVeld: `{field}`\nValidatie: `{type}`", "confirmAppRefresh": "De applicatie is bijgewerkt. Het wordt aanbevolen de pagina te verversen om een goede werking te garanderen.", "error404": "De door u opgevraagde url kan niet worden verwerkt.", "extensionLicenseInvalid": "Ongeldige '{name}' uitbreidingslicentie.", "extensionLicenseExpired": "Het '{name}' uitbreidingslicentieabonnement is verlopen.", "extensionLicenseSoftExpired": "Het '{name}' uitbreidingslicentieabonnement is verlopen.", "loggedOutLeaveOut": "Uitgelogd. De sessie is inactief. Niet-opgeslagen formuliergegevens kunnen verloren gaan na het vernieuwen van de pagina. Mogelijk moet u een kopie maken.", "noAccessToRecord": "Operatie vereist `{action}` toegang tot record.", "noAccessToForeignRecord": "Operatie vereist `{action}` toegang tot vreemd record.", "fieldShouldBeNumber": "{field} moet een geldig nummer zijn", "maintenanceModeError": "De applicatie staat momenteel in onderhoudsmodus.", "cannotRelateNonExisting": "Kan geen relatie leggen met niet bestaande {foreignEntityType} record.", "cannotRelateForbidden": "Kan geen relatie leggen met verboden {foreignEntityType} record. `{action}` toegang vereist.", "cannotRelateForbiddenLink": "Geen toegang tot link \"{link}\".", "emptyMassUpdate": "Geen velden beschikbaar voor massale update.", "fieldNotMatchingPattern$uriOptionalProtocol": "{field} moet een geldige URL zijn", "fieldShouldBeLess": "{field} mag niet groter zijn dan {value}", "fieldShouldBeGreater": "{field} mag niet kleiner zijn dan {value}", "cannotUnrelateRequiredLink": "Kan vereiste link niet ontkoppelen.", "fieldPhoneInvalidCode": "Ongeldige landcode", "fieldPhoneTooShort": "{field} is te kort", "fieldPhoneTooLong": "{field} is te lang", "barcodeInvalid": "{field} is ongeldig {type}", "noLinkAccess": "Kan geen relatie leggen met {foreignEntityType} record via de link '{link}'. Geen toegang.", "attemptIntervalFailure": "De bewerking is niet toegestaan tijdens een bepaald tijdsinterval. Wacht enige tijd voor de volgende poging.", "confirmRestoreFromAudit": "De vorige waarden worden ingesteld in een formulier. Daarna kun je het record opslaan om de vorige waarden te herstellen.", "pageNumberIsOutOfBound": "Paginanummer buiten limiet", "fieldPhoneExtensionTooLong": "Extensie mag niet langer zijn dan {maxLength}", "cannotLinkAlreadyLinked": "Kan een gekoppeld record niet koppelen.", "starsLimitExceeded": "Het aantal sterren is hoger dan de limiet.", "select2OrMoreRecords": "Selecteer 2 of meer records", "selectNotMoreThanNumberRecords": "Selecteer niet meer dan {number} records", "selectAtLeastOneRecord": "Selecteer ten minste één record", "fieldNotMatchingPattern$phoneNumberLoose": "{field} bevat tekens die niet zijn toegestaan in telefoonnummer", "duplicateConflict": "Er bestaat al een record.", "confirmMassUpdate": "Weet je zeker dat je geselecteerde records massaal wilt bijwerken?", "cannotRemoveCategoryWithChildCategory": "Kan geen categorie verwijderen die een subcategorie heeft.", "cannotRemoveNotEmptyCategory": "Kan een niet-lege categorie niet verwijderen.", "arrayInputNotEmpty": "Item is ingevoerd maar niet toegevoegd", "error403": "Je hebt geen toegang tot dit deel.", "sameRecordIsAlreadyBeingEdited": "Het record wordt al bewerkt.", "changesLossConfirmation": "Niet opgeslagen wijzigingen gaan verloren. Weet u het zeker?", "cannotRemoveUsed": "Het record kan niet worden verwijderd omdat het in gebruik is.", "checkLogsForDetails": "Raadpleeg de logbestanden voor meer informatie.", "confirmMassLock": "Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt vergrendelen?", "confirmMassUnlock": "Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt ontgrendelen?", "locked": "Het record is vergrendeld", "unlocked": "Het record is ontgrendeld", "massLockDone": "{count} vergrendeld", "massUnlockDone": "{count} ontgrendeld", "cannotModifyLockedRecord": "Het veld *{field}* kan niet worden gewijzigd. Het record is vergrendeld.", "cannotRemoveLockedRecord": "Een vergrendeld record kan niet worden verwijderd.", "noPipeline": "Geen pijpleiding." }, "boolFilters": { "onlyMy": "Alleen mijn", "followed": "Gevolgd", "onlyMyTeam": "Mijn groep", "shared": "Gedeeld" }, "presetFilters": { "followed": "Gevolgd", "all": "Alle", "starred": "Sterren", "active": "Actief" }, "massActions": { "remove": "Verwijderen", "merge": "Samenvoegen", "massUpdate": "Massale update", "export": "Exporteer", "follow": "Volgen", "unfollow": "Stop volgen", "convertCurrency": "Valuta omrekenen", "printPdf": "Print als PDF", "unlink": "Ontkoppel", "recalculateFormula": "Formule herberekenen", "delete": "Verwijder", "lock": "Vergrendelen", "unlock": "Ontgrendelen" }, "fields": { "name": "Naam", "firstName": "Voornaam", "lastName": "Achternaam", "salutationName": "Aanhef", "assignedUser": "Toegewezen gebruiker", "assignedUsers": "Toegewezen gebruikers", "emailAddress": "E-mail", "assignedUserName": "Toegewezen gebruikersnaam", "teams": "Groepen", "createdAt": "Aangemaakt op", "modifiedAt": "Aangepast op", "createdBy": "Aangemaakt door", "modifiedBy": "Aangepast door", "description": "Beschrijving", "address": "Adres", "phoneNumber": "Telefoon", "phoneNumberMobile": "Telefoon (Mobile)", "phoneNumberHome": "Telefoon (Home)", "phoneNumberFax": "Telefoon (Fax)", "phoneNumberOffice": "Telefoon (Office)", "phoneNumberOther": "Telefoon (Overig)", "order": "Sortering", "parent": "Behorende bij", "children": "Onderliggend", "emailAddressData": "E-mailadresgegevens", "phoneNumberData": "Telefoonnummergegevens", "names": "Namen", "emailAddressIsOptedOut": "E-mailadres is niet-aangemeld", "targetListIsOptedOut": "Is afgemeld (doellijst)", "phoneNumberIsOptedOut": "Telefoonnummer is niet-aangemeld", "types": "Typen", "middleName": "Tussenvoegsel", "emailAddressIsInvalid": "E-mailadres is ongeldig", "phoneNumberIsInvalid": "Telefoonnummer is ongeldig", "users": "Gebruikers", "childList": "Sublijst", "collaborators": "Medewerkers", "streamUpdatedAt": "Stream bijgewerkt op", "category": "Categorie", "isLocked": "Vergrendeld", "pipeline": "Pijpleiding", "pipelineStage": "Pijplijnfase" }, "links": { "assignedUser": "Toegewezen gebruiker", "createdBy": "Aangemaakt door", "modifiedBy": "Aangepast door", "team": "Groep", "roles": "Functies", "teams": "Groepen", "users": "Gebruikers", "parent": "Behorende bij", "children": "Onderliggend", "assignedUsers": "Toegewezen gebruikers", "collaborators": "Medewerkers", "category": "Categorie", "pipeline": "Pijpleiding", "pipelineStage": "Pijplijnfase" }, "dashlets": { "Emails": "Mijn inbox", "Records": "Recordlijst" }, "notificationMessages": { "assign": "{entityType} {entity} is aan jou toegewezen", "emailReceived": "E-mail ontvangen van {from}", "entityRemoved": "{user} verwijderde {entityType} {entity}", "emailInbox": "{user} voegde e-mail {entiteit} toe aan je inbox", "userPostReaction": "{user} reageerde op je {post}", "userPostInParentReaction": "{user} reageerde op je {post} in {entityType} {entity}", "addedToCollaborators": "{user} heeft je toegevoegd als medewerker aan {entityType} {entity}", "groupUpdatesMultiple": "{entityType} {entity} – {number} nieuwe activiteiten", "groupUpdatesOne": "{entityType} {entity} – nieuwe activiteit", "groupEmailsReceivedNew": "Ontvangen e-mails – {aantal} nieuwe", "groupEmailsReceived": "Ontvangen e-mails" }, "streamMessages": { "post": "{user} geplaatst op {entityType} {entity}", "attach": "{user} toegevoegd aan {entityType} {entity}", "status": "{user} heeft {field} van {entityType} {entity} bijgewerkt", "update": "{user} heeft {entityType} {entity} bijgewerkt", "postTargetTeam": "{user} gepost in groep {target}", "postTargetTeams": "{user} gepost in groepen {target}", "postTargetPortal": "{user} gepost naar portal {target}", "postTargetPortals": "{user} gepost in portals {target}", "postTarget": "{user} geplaatst op {target}", "postTargetYou": "{user} heeft u een bericht verstuurd", "postTargetYouAndOthers": "{user} geplaatst op {target} en u", "postTargetAll": "{user} geplaatst op allemaal", "mentionInPost": "{user} vermeldde {mentioned} in {entityType} {entity}", "mentionYouInPost": "{user} heeft je vermeld in {entityType} {entity}", "mentionInPostTarget": "{user} meldde {mentioned} in de post", "mentionYouInPostTarget": "{user} heeft u in de post vermeld naar {target}", "mentionYouInPostTargetAll": "{user} heeft je in bericht voor iedereen vermeld", "mentionYouInPostTargetNoTarget": "{user} heeft je in de post vermeld", "create": "{user} creëerde {entityType} {entity}", "createThis": "{user} creëerde deze {entityType}", "createAssignedThis": "{user} creëerde deze {entityType} toegewezen aan {assignee}", "createAssigned": "{user} creëerde {entityType} {entity} en wees toe aan {assignee}", "assign": "{user} wees {entityType} {entity} toe aan {assignee}", "assignThis": "{user} wees deze {entityType} toe aan {assignee}", "assignMultiAddThis": "{user} wees deze {entityType} toe aan {assignee}", "postThis": "{user} gepost", "attachThis": "{user} toegevoegd", "statusThis": "{user} heeft {field} bijgewerkt", "updateThis": "{user} heeft deze {entityType} bijgewerkt", "createRelatedThis": "{user} creëerde {relatedEntityType} {relatedEntity} en koppelde dit aan {entityType}", "createRelated": "{user} creëerde {relatedEntityType} {relatedEntity} gekoppeld aan {entityType} {entity}", "relate": "{user} gekoppeld {relatedEntityType} {relatedEntity} met {entityType} {entity}", "relateThis": "{user} linkt {relatedEntityType} {relatedEntity} aan dit {entityType}", "emailReceivedFromThis": "E-mail ontvangen van {from}", "emailReceivedInitialFromThis": "E-mail ontvangen van {from}, {entityType} gecreëerd", "emailReceivedThis": "E-mail is ontvangen", "emailReceivedInitialThis": "E-mail ontvangen, creëerde deze {entityType}", "emailReceivedFrom": "E-mail ontvangen van {from}, behorende bij {entityType} {entity}", "emailReceivedFromInitial": "E-mail ontvangen van {from}, {entityType} {entity} gecreëerd", "emailReceivedInitialFrom": "E-mail ontvangen van {from}, {entityType} {entity} gecreëerd", "emailReceived": "E-mail is ontvangen voor {entityType} {entity}", "emailReceivedInitial": "E-mail ontvangen: creëerde deze {entityType} {entity}", "emailSent": "{by} verzond e-mail gerelateerd aan {entityType} {entity}", "emailSentThis": "{by} verzond e-mail", "postTargetSelf": "{user} zelf gepost", "postTargetSelfAndOthers": "{user} gepost op {target} en zichzelf", "createAssignedYou": "{user} heeft {entityType} {entity} aan u toegewezen", "createAssignedThisSelf": "{user} heeft dit {entityType} zelf toegewezen", "createAssignedSelf": "{user} heeft {entityType} {entity} zelf toegewezen", "assignYou": "{user} heeft {entityType} {entity} aan u toegewezen", "assignThisVoid": "{user} heeft dit {entityType} niet toegewezen", "assignVoid": "{user} niet-toegewezen {entityType} {entity}", "assignThisSelf": "{user} heeft dit {entityType} zelf toegewezen", "assignSelf": "{user} zichzelf toegewezen {entityType} {entity}", "unrelateThis": "{user} unlinked {relatedEntityType} {relatedEntity} van deze {entityType}", "assignMultiAdd": "{user} heeft {entity} toegewezen aan {assignee}", "assignMultiAddRemove": "{user} heeft {entity} toegewezen aan {assignee} en niet toegewezen aan {removedAssignee}", "assignMultiRemoveThis": "{user} heeft deze {entityType} toegewezen aan {removedAssignee}", "assignMultiAddRemoveThis": "{user} heeft deze {entityType} toegewezen aan {assignee} en niet toegewezen aan {removedAssignee}" }, "lists": { "monthNames": [ "Januari", "Februari", "Maart", "April", "Mei", "Juni", "Juli", "Augustus", "September", "Oktober", "November", "December" ], "monthNamesShort": [ "Jan", "Feb", "Maa", "Apr", "Mei", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec" ], "dayNames": [ "Zondag", "Maandag", "Dinsdag", "Woensdag", "Donderdag", "Vrijdag", "Zaterdag" ], "dayNamesShort": [ "Zon", "Maa", "Din", "Woe", "Don", "Vrij", "Zat" ], "dayNamesMin": [ "Zo", "Ma", "Di", "Wo", "Do", "Vr", "Za" ] }, "options": { "salutationName": { "Mr.": "Dhr.", "Mrs.": "Mevr.", "Ms.": "Mej." }, "dateSearchRanges": { "on": "Op", "notOn": "Niet op", "after": "Na", "before": "Voor", "between": "Tussen", "today": "Vandaag", "past": "Verleden", "future": "Toekomst", "currentMonth": "Huidige maand", "lastMonth": "Vorige Maand", "currentQuarter": "Huidige kwartaal", "lastQuarter": "Vorige Kwartaal", "currentYear": "Huidige jaar", "lastYear": "Vorig Jaar", "lastSevenDays": "Laatste 7 dagen", "nextXDays": "Volgende X Days", "ever": "Altijd", "isEmpty": "Is leeg", "olderThanXDays": "Ouder dan X dagen", "afterXDays": "Na X dagen", "nextMonth": "Volgende maand", "currentFiscalYear": "Huidig financieel jaar", "lastFiscalYear": "Laatste financieel jaar", "currentFiscalQuarter": "Huidig financieel kwartaal", "lastFiscalQuarter": "Laatste financieel kwartaal" }, "searchRanges": { "isEmpty": "Is leeg", "isNotEmpty": "Is niet leeg", "isFromTeams": "Is lid van groep", "isOneOf": "Alle van", "anyOf": "Alle van", "isNot": "Is niet", "isNotOneOf": "Geen van", "noneOf": "Geen van", "allOf": "Alle van", "any": "Alle" }, "varcharSearchRanges": { "equals": "Gelijk aan", "like": "Is als (%)", "startsWith": "Begint met", "endsWith": "Eindigt met", "contains": "Bevat", "isEmpty": "Is leeg", "isNotEmpty": "Is niet leeg", "notLike": "Niet zoals (%)", "notContains": "Bevat niet", "notEquals": "Niet gelijk aan", "anyOf": "Een van", "noneOf": "Geen van" }, "intSearchRanges": { "equals": "Gelijk aan", "notEquals": "Niet gelijk aan", "greaterThan": "Groter dan", "lessThan": "Minder dan", "greaterThanOrEquals": "Groter dan of gelijk aan", "lessThanOrEquals": "Minder dan of gelijk aan", "between": "Tussen", "isEmpty": "Is leeg", "isNotEmpty": "Is niet leeg" }, "autorefreshInterval": { "0": "Geen", "1": "1 minuut", "2": "2 minuten", "5": "5 minuten", "10": "10 minuten", "0.5": "30 seconden" }, "phoneNumber": { "Mobile": "Mobiel", "Office": "Kantoor", "Other": "Overig" }, "saveConflictResolution": { "current": "Huidige", "actual": "Werkelijk", "original": "Origineel" } }, "sets": { "summernote": { "NOTICE": "U kunt hier de vertaling vinden: https://github.com/summernote/summernote/tree/develop/lang", "font": { "bold": "Vet", "underline": "Onderstreept", "strike": "Doorhalen", "clear": "Verwijder opmaak lettertype", "height": "Lijn hoogte", "name": "Familie lettertype", "size": "Lettergrootte" }, "image": { "image": "Foto", "insert": "Afbeelding invoegen", "resizeFull": "Schaal 100%", "resizeHalf": "Schaal 50%", "resizeQuarter": "Schaal 25%", "floatLeft": "Variabel links", "floatRight": "Variabel rechts", "floatNone": "Geen variabele", "dragImageHere": "Sleep afbeelding naar hier", "selectFromFiles": "Selecteer uit bestanden", "url": "Afbeelding URL", "remove": "Afbeelding verwijderen" }, "link": { "insert": "Link invoegen", "unlink": "Ontkoppel", "edit": "Bewerken", "textToDisplay": "Weer te geven tekst", "url": "Naar welke URL dient deze link te verwijzen?", "openInNewWindow": "In nieuw scherm openen" }, "video": { "videoLink": "Video link", "insert": "Video invoegen", "providers": "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram of DailyMotion)" }, "table": { "table": "Tabel" }, "hr": { "insert": "Horizontale Regel toevoegen" }, "style": { "style": "Stijl", "normal": "Normaal", "blockquote": "Citaat", "h1": "Koptekst 1", "h2": "Koptekst 2", "h3": "Koptekst 3", "h4": "Koptekst 4", "h5": "Koptekst 5", "h6": "Koptekst 6" }, "lists": { "unordered": "Ongesorteerde lijst", "ordered": "Gesorteerde lijst" }, "options": { "help": "Hulp", "fullscreen": "Volledig scherm", "codeview": "Code weergave" }, "paragraph": { "paragraph": "Paragraaf", "outdent": "Neg. inspringen", "indent": "Inspringen", "left": "Links uitlijnen", "center": "Centreren", "right": "Rechts uitlijnen", "justify": "Rechtsvaardig volledig" }, "color": { "recent": "Recente kleur", "more": "Meer kleur", "transparent": "Transparant", "setTransparent": "Transparant instellen", "resetToDefault": "Standaardinstellingen terugzetten", "background": "Achtergrondkleur", "foreground": "Letterkleur" }, "shortcut": { "shortcuts": "Keyboard snelkoppelingen", "close": "Afsluiten", "textFormatting": "Tekstopmaak", "action": "Actie", "paragraphFormatting": "Paragraafopmaak", "documentStyle": "Documentopmaak" }, "history": { "undo": "Herstel", "redo": "Opnieuw" } } }, "streamMessagesMale": { "postTargetSelfAndOthers": "{user} geplaatst op {target} en zichzelf" }, "streamMessagesFemale": { "postTargetSelfAndOthers": "{user} gepost op {target} en zichzelf" }, "durationUnits": { "h": "u" }, "listViewModes": { "list": "Lijst" }, "themes": { "Dark": "Donker", "Light": "Licht" }, "themeNavbars": { "side": "Navigatiebalk zijkant", "top": "Navigatiebalk boven" }, "fieldValidations": { "required": "Vereist", "maxCount": "Max. aantal", "maxLength": "Max. lengte", "pattern": "Patroonvergelijking", "emailAddress": "Geldig e-mailadres", "phoneNumber": "Geldig telefoonnummer", "array": "Reeks", "arrayOfString": "Reeks tekens", "noEmptyString": "Geen lege string", "max": "Max. waarde", "min": "Min. waarde", "valid": "Geldigheid" }, "fieldValidationExplanations": { "url_valid": "Ongeldige URL-waarde.", "currency_valid": "Ongeldige bedrag waarde.", "currency_validCurrency": "De waarde van de valutacode is ongeldig of niet toegestaan.", "varchar_pattern": "Waarschijnlijk bevat de waarde niet toegestane tekens.", "email_emailAddress": "Ongeldige e-mail adres.", "phone_phoneNumber": "Ongeldige telefoonnummer.", "datetimeOptional_valid": "Ongeldige datum-tijd.", "datetime_valid": "Ongeldige datum-tijd.", "date_valid": "Ongeldige datum.", "enum_valid": "Ongeldige enum waarde. De waarde moet één van de gedefinieerde enum opties zijn. Een lege waarde is alleen toegestaan als het veld een lege optie heeft.", "multiEnum_valid": "Ongeldige multi-enum waarde. De waarde moet een van de gedefinieerde veldopties zijn.", "int_valid": "Ongeldige integer getalswaarde.", "float_valid": "Ongeldige getalswaarde.", "valid": "Ongeldige waarde.", "maxLength": "Lengte waarde overschrijdt maximum.", "phone_valid": "Telefoonnummer is ongeldig. Kan worden veroorzaakt door een verkeerde of lege landcode." }, "navbarTabs": { "Business": "Zakelijk", "Activities": "Activiteiten" }, "wysiwygLabels": { "cell": "Cel", "align": "Uitlijnen", "width": "Breedte", "height": "Hoogte", "borderWidth": "Breedte border", "borderColor": "Kleur rand", "cellPadding": "Cel opvulling", "backgroundColor": "Achtergrondkleur", "verticalAlign": "Verticaal uitlijnen" }, "wysiwygOptions": { "align": { "left": "Links", "center": "Centrum", "right": "Rechts" }, "verticalAlign": { "top": "Boven", "middle": "Midden", "bottom": "Onder" } }, "recordActions": { "create": "Maak", "read": "Lees", "edit": "Bewerk", "delete": "Verwijder", "stream": "Stroom" }, "tabs": { "Stream": "Stroom" } }