{ "fields": { "name": "Nombre", "userName": "Nombre de Usuario", "title": "Título", "isAdmin": "Es administrador", "defaultTeam": "Equipo por defecto", "emailAddress": "Correo", "phoneNumber": "Teléfono", "portals": "Portales", "portalRoles": "Roles del portal", "teamRole": "Puesto", "password": "Contraseña", "currentPassword": "Contraseña Actual", "passwordConfirm": "Confirmar Contraseña", "newPassword": "Nueva Contraseña", "newPasswordConfirm": "Confirmar Contraseña Nueva", "isActive": "Está activo", "isPortalUser": "Es usuario del portal", "contact": "Contacto", "accounts": "Cuentas", "account": "Cuenta (principal)", "sendAccessInfo": "Enviar información de acceso al usuario", "gender": "Sexo", "position": "Puesto en el equipo", "ipAddress": "Dirección IP", "passwordPreview": "Vista previa de la contraseña", "isSuperAdmin": "Es superadministrador", "lastAccess": "Último acceso", "type": "Tipo", "apiKey": "Clave de API", "secretKey": "Clave de secreto", "authMethod": "Método de autenticación", "yourPassword": "Tu contraseña actual", "dashboardTemplate": "Plantilla de escritorio", "auth2FAEnable": "Habilitar autenticación de 2 factores", "auth2FAMethod": "Método 2FA", "auth2FATotpSecret": "2FA TOTP Secreto", "workingTimeCalendar": "Calendario de jornada laboral", "layoutSet": "Conjunto de diseño", "avatarColor": "Color del avatar" }, "links": { "teams": "Equipos", "notes": "Notas", "portals": "Portales", "portalRoles": "Roles del portal", "contact": "Contacto", "accounts": "Cuentas", "account": "Cuenta (principal)", "tasks": "Tareas", "defaultTeam": "Equipo predeterminado", "dashboardTemplate": "Plantilla de escritorio", "userData": "Datos del usuario", "workingTimeCalendar": "Calendario de jornada laboral", "layoutSet": "Conjunto de diseño", "workingTimeRanges": "Excepciones al tiempo de trabajo" }, "labels": { "Create User": "Crear usuario", "Generate": "Generar", "Access": "Acceso", "Preferences": "Preferencias", "Change Password": "Cambiar Contraseña", "Teams and Access Control": "Equipos y control de acceso", "Forgot Password?": "¿Olvidó la Contraseña?", "Password Change Request": "Solicitar Cambio de Contraseña", "Email Address": "Dirección de correo", "External Accounts": "Cuentas externas", "Email Accounts": "Cuentas de correo", "Create Portal User": "Crear usuario del portal", "Proceed w/o Contact": "Continuar sin contacto", "Generate New API Key": "Generar una nueva clave de API", "Generate New Password": "Generar nueva contraseña", "Code": "Código", "Back to login form": "Volver al formulario de inicio de sesión", "Requirements": "Requisitos", "Security": "Seguridad", "Reset 2FA": "Reiniciar 2FA", "Secret": "Secreto", "Send Password Change Link": "Enviar enlace de cambio de contraseña", "Send Code": "Enviar código", "Login Link": "Enlace de inicio de sesión" }, "tooltips": { "defaultTeam": "Todos los registros creados por este usuario serán relacionados a este equipo por defecto.", "isAdmin": "El usuario administrador puede tener acceso a todo.", "teams": "Equipos a los que este usuario pertenece. Nivel de control de acceso se hereda de los roles de equipo.", "roles": "Roles de acceso adicionales. Úsalo si el usuario no pertenece a ningún equipo o si necesita ampliar el nivel de control de acceso solo para este usuario.", "portalRoles": "Roles adicionales del portal. Utilícelos para extender el nivel de acceso exclusivamente para este usuario.", "portals": "El usuario tiene accesos a los siguientes portales.", "userName": "Letras a-z, números 0-9 y guiones bajos están permitidos", "isActive": "Si lo desmarca, el usuario no podrá iniciar sesión.", "layoutSet": "Se aplicarán al usuario los diseños de un conjunto específico en lugar de los predeterminados." }, "messages": { "passwordWillBeSent": "La Contraseña será enviada al correo del usuario.", "passwordChanged": "La Contraseña ha sido cambiada", "userCantBeEmpty": "El nombre de usuario no puede estar vacío", "wrongUsernamePassword": "Nombre de usuario/contraseña incorrectos", "emailAddressCantBeEmpty": "La dirección de correo no puede estar vacía", "userNameEmailAddressNotFound": "Nombre de Usuario/Correo no encontrado", "forbidden": "Prohibido, por favor intente después", "uniqueLinkHasBeenSent": "El enlace único ha sido enviado a la dirección de correo especificada.", "passwordChangedByRequest": "La contraseña ha sido cambiada.", "userNameExists": "Nombre de usuario ya existe", "setupSmtpBefore": "Debe configurar [Configuración SMTP]({url}) para que el sistema pueda enviar la contraseña por correo.", "passwordStrengthLength": "Debe tener al menos {length} caracteres de longitud.", "passwordStrengthLetterCount": "Debe contener al menos {count} letras.", "passwordStrengthNumberCount": "Debe contener al menos {count} dígito(s).", "passwordStrengthBothCases": "Debe contener letras en mayúscula y minúscula.", "wrongCode": "Código incorrecto", "codeIsRequired": "El código es obligatorio", "enterTotpCode": "Ingrese un código de su aplicación de autenticación.", "verifyTotpCode": "Escanee el código QR con su aplicación de autenticación móvil. Si tiene problemas para escanear, puede ingresar el secreto manualmente. Después de eso, verá un código de 6 dígitos en su aplicación. Ingresar este código en el campo de abajo.", "generateAndSendNewPassword": "Se generará una nueva contraseña y se enviará a la dirección de correo del usuario.", "security2FaResetConfirmation": "¿Está seguro de que desea restablecer la configuración actual de 2FA?", "ldapUserInEspoNotFound": "El usuario no se encuentra en EspoCRM. Póngase en contacto con su administrador para crear el usuario.", "passwordRecoverySentIfMatched": "Suponiendo que los datos ingresados coincidieran con cualquier cuenta de usuario.", "auth2FARequiredHeader": "Se requiere autenticación de 2 factores", "auth2FARequired": "Debe configurar la autenticación de 2 factores. Utilice una aplicación de autenticación en su teléfono móvil (por ejemplo, Google Authenticator).", "sendPasswordChangeLinkConfirmation": "Se enviará un correo con un enlace único al usuario para que pueda cambiar su contraseña. El enlace caducará después de un tiempo determinado.", "yourAuthenticationCode": "Su código de autenticación: {code}.", "choose2FaSmsPhoneNumber": "Seleccione un número de teléfono que se utilizará para 2FA.", "choose2FaEmailAddress": "Seleccione una dirección de correo para la autenticación de dos factores (2FA). Se recomienda usar una dirección de correo que no sea la principal.", "enterCodeSentInEmail": "Introduzca el código enviado a su dirección de correo.", "enterCodeSentBySms": "Introduzca el código enviado por SMS a su número de teléfono.", "passwordChangeRequestNotFound": "No se encuentra la solicitud de cambio de contraseña. Podría estar caducada. Intente recuperarla desde la [página de inicio de sesión]({url}).", "loginAs": "Abra el enlace de inicio de sesión en una ventana de incógnito para conservar su sesión actual. Use sus credenciales de administrador para iniciar sesión.", "failedToLogIn": "No se pudo iniciar sesión", "2faMethodNotConfigured": "El método 2FA no está completamente configurado en el sistema.", "loginError": "Se produjo un error", "defaultTeamIsNotUsers": "El equipo predeterminado debe ser uno de los equipos del usuario", "passwordStrengthSpecialCharacterCount": "Debe contener al menos {count} caracteres especiales." }, "boolFilters": { "onlyMyTeam": "Solo de mi equipo", "onlyMe": "Sólo yo" }, "presetFilters": { "active": "Activo", "activePortal": "Portales activos", "activeApi": "API Activa" }, "options": { "gender": { "": "No definido", "Male": "Masculino", "Female": "Femenino" }, "type": { "admin": "Administrador", "system": "SIstema", "super-admin": "Superadministrador" }, "authMethod": { "ApiKey": "Clave de API" } }, "actions": { "changePosition": "Cambiar de posición" } }