{
  "fields": {
    "useCache": "Χρήση Κρυφής Μνήμης",
    "dateFormat": "Μορφή Ημερομηνίας",
    "timeFormat": "Μορφή Ώρας",
    "timeZone": "Ζώνη Ώρας",
    "weekStart": "Πρώτη Ημέρα της Εβδομάδας",
    "thousandSeparator": "Χιλιάδες Διαχωριστές",
    "decimalMark": "Δεκαδικό Σήμα",
    "defaultCurrency": "Προκαθορισμένο νόμισμα",
    "baseCurrency": "Βασικό νόμισμα ",
    "currencyRates": "Τιμές τιμών",
    "currencyList": "Λίστα Νομισμάτων",
    "language": "Γλώσσα",
    "companyLogo": "Λογότυπο",
    "ldapPort": "Πύλη",
    "ldapSecurity": "Ασφάλεια",
    "ldapPassword": "Κωδικός",
    "outboundEmailFromName": "Από όνομα",
    "outboundEmailIsShared": "Είναι μοιρασμένο",
    "recordsPerPage": "Εγγραφές ανά σελίδα",
    "recordsPerPageSmall": "Εγγραφές ανά σελίδα (μικρό)",
    "tabList": "Λίστα καρτελών",
    "quickCreateList": "Γρήγορη Δημιουργία Λίστας",
    "exportDelimiter": "Διαχωριστής Εξαγωγής",
    "globalSearchEntityList": "Παγκόσμια λίστα οντοτήτων αναζήτησης",
    "authenticationMethod": "Μέθοδος Εξουσιοδότησης",
    "ldapHost": "Φιλοξενούμενος",
    "ldapAccountCanonicalForm": "Λογαριασμός κανονική μορφή",
    "ldapAccountDomainName": "Όνομα τομέα λογαριασμού",
    "ldapTryUsernameSplit": "Δοκιμάστε το όνομα χρήστη",
    "ldapCreateEspoUser": "Δημιουργία χρήστη σε EspoCRM",
    "ldapUserLoginFilter": "Φίλτρο σύνδεσης χρήστη",
    "ldapAccountDomainNameShort": "Όνομα τομέα λογαριασμού σύντομο",
    "ldapOptReferrals": "Αποδοχή Αναφορών (Referrals)",
    "exportDisabled": "Απενεργοποίηση εξαγωγής δεδομένων (επιτρέπεται μόνο στους Διαχειριστές)",
    "b2cMode": "Λειτουργία B2C",
    "avatarsDisabled": "Απενεργοποίηση των Avatars",
    "displayListViewRecordCount": "Εμφάνιση συνολικού αριθμού (στην εμφάνιση λίστας)",
    "theme": "Θέμα",
    "userThemesDisabled": "Απενεργοποίηση Θεμάτων Χρηστών",
    "emailMessageMaxSize": "Μέγιστο Μέγεθος Email (Mb)",
    "personalEmailMaxPortionSize": "Μέγιστο μέγεθος μερίδας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τη λήψη προσωπικών λογαριασμών",
    "inboundEmailMaxPortionSize": "Μέγιστο μέγεθος τμήματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την ανάληψη λογαριασμού ομάδας",
    "authTokenLifetime": "Auth Token Διάρκεια ζωής (ώρες)",
    "authTokenMaxIdleTime": "Auth Token Max Χρόνος αναμονής (ώρες)",
    "dashboardLayout": "Διάταξη του πίνακα εργαλείων (προεπιλογή)",
    "siteUrl": "Διεύθυνση URL ιστότοπου",
    "addressPreview": "Προεπισκόπηση διεύθυνσης",
    "addressFormat": "Μορφή διεύθυνσης",
    "notificationSoundsDisabled": "Απενεργοποίηση ήχου ειδοποιήσεων ",
    "applicationName": "Όνομα εφαμοργής",
    "ldapUsername": "Πλήρες DN Χρήστη",
    "ldapBindRequiresDn": "Η Σύνδεση Απαιτεί DN",
    "ldapBaseDn": "Βασικό DN",
    "ldapUserNameAttribute": "Χαρακτηριστικό Ονόματος Χρήστη",
    "ldapUserObjectClass": "ObjectClass Χρήστη",
    "ldapUserTitleAttribute": "Χαρακτηριστικό Τίτλου Χρήστη",
    "ldapUserFirstNameAttribute": "Χαρακτηριστικό Ονόματος Χρήστη",
    "ldapUserLastNameAttribute": "Χαρακτηριστικό Επωνύμου Χρήστη",
    "ldapUserEmailAddressAttribute": "Χαρακτηριστικό Email Χρήστη",
    "ldapUserTeams": "Ομάδες Χρήστη",
    "ldapUserDefaultTeam": "Προεπιλεγμένη Ομάδα Χρήστη",
    "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Χρήση του τηλεφωνικού αριθμού",
    "assignmentNotificationsEntityList": "Οντότητες προς ειδοποίηση κατά την ανάθεση",
    "assignmentEmailNotifications": "Ειδοποιήσεις κατα την ανάθεση",
    "assignmentEmailNotificationsEntityList": "Εμβέλεια ειδοποιήσεων email ανάθεσης",
    "streamEmailNotifications": "Ειδοποιήσεις για ενημερώσεις στη Ροή για εσωτερικούς χρήστες",
    "portalStreamEmailNotifications": "Ειδοποιήσεις για ενημερώσεις στη Ροή για χρήστες πύλης",
    "streamEmailNotificationsEntityList": "Εμβέλεια ειδοποιήσεων email ροής",
    "calendarEntityList": "Λίστα οντοτήτων ημερολογίου",
    "mentionEmailNotifications": "Αποστολή ειδοποιήσεων email για αναφορές σε δημοσιεύσεις",
    "massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "Απενεργοποίηση υποχρεωτικού συνδέσμου απεγγραφής",
    "activitiesEntityList": "Λίστα οντοτήτων δραστηριότητας",
    "historyEntityList": "Λίστα Οντοτήτων Ιστορικού",
    "currencyFormat": "Μορφή Νομίσματος",
    "currencyDecimalPlaces": "Θέσεις δεκαδικών νομίσματος",
    "followCreatedEntities": "Παρακολούθηση δημιουργημένων εγγραφών",
    "aclAllowDeleteCreated": "Να επιτρέπεται η αφαίρεση καταχωρήσεων",
    "adminNotifications": "Ειδοποιήσεις συστήματος στον πίνακα διαχείρισης",
    "streamEmailNotificationsTypeList": "Για τι θέλετε να ενημερώνεστε",
    "authTokenPreventConcurrent": "Μόνο ένα token ταυτοποίησης ανά χρήστη",
    "tabColorsDisabled": "Απενεργοποίηση χρωμάτων καρτέλας",
    "tabIconsDisabled": "Απενεργοποίηση εικονιδίων καρτέλας",
    "outboundEmailBccAddress": "Πεδίο BCC για εξωτερικές εφαρμογές email",
    "cleanupDeletedRecords": "Καθαρισμός των διεγραμμένων καταχωρήσεων",
    "ldapPortalUserLdapAuth": "Χρήση LDAP Ταυτοποίησης για Χρήστες Portal",
    "ldapPortalUserPortals": "Προεπιλεγμένα Portals για Χρήστη Portal",
    "ldapPortalUserRoles": "Προεπιλεγμένοι Ρόλοι για Χρήστη Portal",
    "fiscalYearShift": "Έναρξη οικονομικού έτους",
    "addressCityList": "Λίστα Πόλεων για αυτόματη συμπλήρωση",
    "addressStateList": "Λίστα Νομων για αυτόματη συμπλήρωση ",
    "cronDisabled": "Απενεργοποίηση Cron",
    "maintenanceMode": "Λειτουργία Συντήρησης",
    "useWebSocket": "Χρήση WebSocket",
    "massEmailOpenTracking": "Παρακολούθηση ανοίγματος email",
    "passwordRecoveryDisabled": "Απενεργοποίηση ανάκτησης κωδικού",
    "passwordRecoveryForAdminDisabled": "Απενεργοποίηση ανάκτησης κωδικού για τους διαχειριστές",
    "auth2FA": "Ενεργοποίηση Διπλής Επιβεβαίωσης (2FA)",
    "auth2FAMethodList": "Διαθέσιμες μέθοδοι Διπλής Επιβεβαίωσης (2FA)",
    "newNotificationCountInTitle": "Εμφάνιση αριθμού νέων ειδοποιήσεων στον τίτλο της σελίδας",
    "massEmailVerp": "Χρήση VERP",
    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Απενεργοποίηση ανάκτησης κωδικού για τους εσωτερικούς χρήστες",
    "pdfEngine": "Μηχανή PDF",
    "recordsPerPageKanban": "Εγγραφές ανά σελίδα (Kanban)",
    "massEmailMaxPerBatchCount": "Μέγιστος αριθμός αποστολής email ανά παρτίδα",
    "phoneNumberInternational": "Διεθνείς Αριθμοί",
    "phoneNumberPreferredCountryList": "Προτιμώμενοι κωδικοί Χωρών",
    "authIpAddressCheck": "Περιορισμός πρόσβασης με διεύθυνση IP",
    "authIpAddressWhitelist": "Επιτρεπόμενες διευθύνσεις IP",
    "authIpAddressCheckExcludedUsers": "Χρήστες σε εξαίρεση από τον έλεγχο"
  },
  "tooltips": {
    "recordsPerPage": "Αριθμός αρχείων που εμφανίζονται αρχικά στις προβολές λίστας.",
    "recordsPerPageSmall": "Αριθμός αρχείων που εμφανίζονται αρχικά σε πίνακες σχέσεων.",
    "followCreatedEntities": "Οι χρήστες θα παρακολουθήσουν αυτόματα τα αρχεία που δημιουργούν.",
    "ldapUsername": "Το πλήρες DN χρήστη συστήματος που επιτρέπει την αναζήτηση άλλων χρηστών. Π.χ. \"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
    "ldapPassword": "Ο κωδικός πρόσβασης για τον διακομιστή LDAP.",
    "ldapAuth": "Διαπιστευτήρια πρόσβασης για τον διακομιστή LDAP.",
    "ldapUserNameAttribute": "Το χαρακτηριστικό που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση του χρήστη. \nΠ.χ. \"userPrincipalName\" ή \"sAMAccountName\" για το Active Directory, \"uid\" για το OpenLDAP.",
    "ldapUserObjectClass": "Χαρακτηριστικό ObjectClass για αναζήτηση χρηστών. Π.χ. \"person\" για AD, \"inetOrgPerson\" για OpenLDAP.",
    "ldapBindRequiresDn": "Η επιλογή για τη μορφοποίηση του ονόματος χρήστη στη μορφή DN.",
    "ldapBaseDn": "Το προεπιλεγμένο base DN που χρησιμοποιείται για την αναζήτηση χρηστών. Π.χ. \"OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\".",
    "ldapTryUsernameSplit": "Η επιλογή διαχωρισμού ονόματος χρήστη με τον τομέα.",
    "ldapOptReferrals": "Αν θα ακολουθούνται οι παραπομπές (referrals) από τον LDAP client.",
    "ldapCreateEspoUser": "Αυτή η επιλογή επιτρέπει στο EspoCRM να δημιουργεί χρήστη από το LDAP.",
    "ldapUserFirstNameAttribute": "Χαρακτηριστικό LDAP που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του ονόματος χρήστη. Π.χ. \"givenname\".",
    "ldapUserLastNameAttribute": "Χαρακτηριστικό LDAP που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του επωνύμου χρήστη. Π.χ. \"sn\".",
    "ldapUserTitleAttribute": "Χαρακτηριστικό LDAP που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του τίτλου χρήστη. Π.χ. \"title\".",
    "ldapUserEmailAddressAttribute": "Χαρακτηριστικό LDAP που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό της διεύθυνσης email χρήστη. Π.χ. \"mail\".",
    "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Χαρακτηριστικό LDAP που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του αριθμού τηλεφώνου χρήστη. Π.χ. \"telephoneNumber\".",
    "ldapUserLoginFilter": "Το φίλτρο που επιτρέπει τον περιορισμό χρηστών που μπορούν να χρησιμοποιήσουν το EspoCRM. Π.χ. \"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
    "ldapAccountDomainName": "Ο τομέας που χρησιμοποιείται για εξουσιοδότηση στον διακομιστή LDAP.",
    "ldapAccountDomainNameShort": "Ο σύντομος τομέας που χρησιμοποιείται για εξουσιοδότηση στον διακομιστή LDAP.",
    "ldapUserTeams": "Ομάδες για δημιουργημένο χρήστη. Για περισσότερα, δείτε το προφίλ χρήστη.",
    "ldapUserDefaultTeam": "Προεπιλεγμένη ομάδα για δημιουργημένο χρήστη. Για περισσότερα, δείτε το προφίλ χρήστη.",
    "b2cMode": "Από προεπιλογή το EspoCRM είναι προσαρμοσμένο για B2B. Μπορείτε να το αλλάξετε σε B2C.",
    "aclStrictMode": "Ενεργό: Η πρόσβαση σε περιοχές θα απαγορεύεται αν δεν καθορίζεται στους ρόλους.  \nΑνενεργό: Η πρόσβαση σε περιοχές θα επιτρέπεται αν δεν καθορίζεται στους ρόλους.",
    "outboundEmailIsShared": "Να επιτρέπεται στους χρήστες να στέλνουν email από αυτή τη διεύθυνση.",
    "streamEmailNotificationsEntityList": "Ειδοποιήσεις μέσω email για ενημερώσεις της ροής σε εγγραφές που ακολουθούνται. Οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις μόνο για τους καθορισμένους τύπους οντοτήτων.",
    "authTokenPreventConcurrent": "Οι χρήστες δεν θα μπορούν να είναι συνδεδεμένοι ταυτόχρονα σε πολλαπλές συσκευές.",
    "ldapPortalUserLdapAuth": "Να επιτρέπεται στους χρήστες portal να χρησιμοποιούν ταυτοποίηση LDAP αντί για την ταυτοποίηση του EspoCRM.",
    "ldapPortalUserPortals": "Προεπιλεγμένα Portals για τον δημιουργούμενο Χρήστη Portal",
    "ldapPortalUserRoles": "Προεπιλεγμένοι Ρόλοι για τον δημιουργούμενο Χρήστη Portal",
    "cronDisabled": "Το cron δεν θα εκτελείται.",
    "maintenanceMode": "Μόνο οι διαχειριστές θα έχουν πρόσβαση στο σύστημα.",
    "massEmailVerp": "Μεταβλητή διαδρομή επιστροφής φακέλου. Για καλύτερη διαχείριση των μηνυμάτων που αποτυγχάνουν στην αποστολή. Βεβαιωθείτε ότι ο πάροχος SMTP σας το υποστηρίζει.",
    "addressCityList": "Προτάσεις πόλεων για τα πεδία διευθύνσεων",
    "addressCountryList": "Προτάσεις Χώρας για τα πεδία διευθύνσεων",
    "useCache": "Δεν είναι επιτρεπτή η απενεργοποίηση, εκτός από προγραμματιστικό σκοπό.",
    "useWebSocket": "Το WebSocket ",
    "oidcFallback": "Να επιτρέπεται η είσοδος με username/password.",
    "oidcCreateUser": "Δημιουργία Νέου Χρήστη στο Espo όταν δεν βρίσκεται ήδη χρήστης",
    "recordsPerPageKanban": "Αρχικός αριθμός εγγράφων που φαίνονται σε στήλη Kanban."
  },
  "labels": {
    "System": "Σύστημα",
    "Locale": "Εντοπιότητα",
    "Configuration": "Παραμετροποίηση",
    "In-app Notifications": "Ειδοποίησεις εφαρμογής",
    "Email Notifications": "Ειδοποιήσεις Ηλ. Ταχυδρομείου",
    "Currency Settings": "Ρυθμίσεις Νομίσματος",
    "Currency Rates": "Ισοτιμίες Νομισμάτων",
    "Mass Email": "Μαζικό Email",
    "Test Connection": "Δοκιμή Σύνδεσης",
    "Connecting": "Σύνδεση...",
    "Activities": "Δραστηριότητες",
    "Admin Notifications": "Ειδοποιήσεις Διαχειριστή",
    "Search": "Αναζήτησή",
    "Misc": "Διάφορα",
    "Passwords": "Κωδικοί",
    "2-Factor Authentication": "Διπλή Επιβεβαίωση (2FA)",
    "Attachments": "Επισυνάψεις",
    "Divider": "Διαχωριστικό",
    "General": "Γενικά",
    "Navbar": "Μπάρα μενού",
    "Dashboard": "Πίνακας ελέγχου",
    "Phone Numbers": "Τηλεφωνικοί Αριθμοί",
    "Access": "Πρόσβαση",
    "Strength": "Δύναμη",
    "Recovery": "Ανάκτηση"
  },
  "messages": {
    "ldapTestConnection": "Η σύνδεση επιτεύχθηκε επιτυχώς."
  },
  "options": {
    "streamEmailNotificationsTypeList": {
      "Post": "Αναρτήσεις",
      "Status": "Ενημερώσεις κατάστασης",
      "EmailReceived": "Ληφθέντα email"
    },
    "auth2FAMethodList": {
      "Totp": "TOTP (Χρονικά Βασισμένος Κωδικός Μίας Χρήσης)"
    }
  }
}